-
1 inspecteur de police
inspecteur de policepolicejní inspektor -
2 inspecteur de police
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > inspecteur de police
-
3 inspecteur de police
-
4 inspecteur de police
inspector de policíaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > inspecteur de police
-
5 inspecteur
inspecteur, -trice [ɛ̃spεktœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * *- trice ɛ̃spɛktœʀ, tʀis nom masculin, féminin inspectorPhrasal Verbs:* * *ɛ̃spɛktœʀ, tʀis nm/f (-trice)1) [impôts, police, administration] inspector2) [assurances] assessor* * *inspecteur d'académie Scol ≈ local schools inspector; inspecteur en chef head supervisor; inspecteur des contributions Fisc tax inspector; inspecteur départemental de l'Éducation nationale Scol ≈ regional schools inspector; inspecteur des finances Fin ≈ inspector of public finances; inspecteur général de l'Éducation nationale Scol ≈ national schools inspector; inspecteur des impôts Fisc tax inspector; inspecteur de police ≈ detective constable GB; inspecteur de police divisionnaire ≈ detective chief inspector GB; inspecteur de police principal ≈ detective inspector GB; inspecteur du travail Admin government inspector (concerned with health and safety and respect of labour laws); inspecteur des travaux finis hum skiver○ GB, shrinker○ US; inspecteur des ventes Comm sales supervisor., inspectrice [ɛ̃spɛktɶr, tris] nom masculin, nom féminin1. [contrôleur] inspectorinspecteur (général) des Finances ≃ general auditor (of the Treasury with special responsibilities) (UK), ≃ Comptroller General (US)c'est un vrai inspecteur des travaux finis! (figuré & humoristique) he always turns up when the work's done!inspecteur de la police judiciaireinspector belonging to the criminal investigation department, ≃ CID inspector (UK)inspecteur principal ≃ detective inspector3. ÉDUCATION -
6 inspecteur
inspecteur, inspectrice♦voorbeelden: -
7 inspecteur van politie
inspecteur van politie -
8 police lieutenant
[Police] inspectÉUr de policeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > police lieutenant
-
9 inspecteur
ɛ̃spɛktœʀmPrüfer minspecteurinspecteur , -trice [ɛ̃spεktœʀ, -tʀis]Substantif masculin, fémininInspektor(in) masculin(féminin); Beispiel: inspecteur de police Polizeiinspektor; Beispiel: inspecteur des finances ≈ Generalinspektor; Beispiel: inspecteur des écoles maternelles Schulrat masculin (für den Vorschulbereich); Beispiel: inspecteur des travaux finis humoristique Drückeberger masculin familier; Beispiel: inspecteur des Ponts et Chaussées ≈ Oberregierungsbaurat (Leiter der obersten Straßenaufsichtsbehörde); Beispiel: inspecteur du travail Gewerbeaufsichtsbeamte(r) masculin; Beispiel: inspecteur général école ≈ Regierungsschulrat (für alle Lehrer eines Faches zuständiger Beamter bei der Schulbehörde); Beispiel: inspecteur pédagogique régional école ≈ Oberschulrat (für die Lehrer eines Faches in einer Region zuständiger Beamter); Beispiel: inspecteur d'Académie école ≈ Schulamtsdirektor masculin; Beispiel: inspecteur primaire Schulrat (für den Grundschulbereich) -
10 inspecteur
m (f - inspectrice)надзиратель [надзирательница]; инспекторinspecteur des impôts — налоговый инспекторinspecteur (de police) — полицейский инспекторinspecteur des (contributions) directes — финансовый инспекторinspecteur des Douanes — таможенный инспекторinspecteur du travail — инспектор по труду (проверяющий соблюдение правил приёма и увольнения, техники безопасности и др.)inspecteur des travaux — контролёр; проверяющий работу; приёмщик••inspecteur des travaux finis разг. — бездельник, лентяй, сачок (о человеке, появляющемся, когда работа уже сделана) -
11 inspecteur
-RICE m, f инспе́ктор m seult. ◄pl. -а et инспе́кторы►;inspecteur du travail — инспе́ктор по труду́; inspecteur de police — полице́йский инспе́ктор; inspecteur primaire — инспе́ктор нача́льных школ; inspecteur général de russe RF — ста́рший инспе́ктор по ру́сскому языку́; voici l'inspecteur des travaux finis! — пришёл <яви́лся> ∫ на [всё] гото́вое <на гото́венькое>!inspecteur des finances (des impôts) — фина́нсовый (нало́говый) инспе́ктор;
-
12 police
nf.1. politsiya; police judiciaire sud politsiyasi, jinoiy qidiruv politsiyasi; police secrète maxfiy politsiya; polices parallèles maxfiy politsiya xizmati; inspecteur de police politsiya inspektori; agent de police politsiya agenti; police secours navbatchi politsiya bo‘limi (Fransiyada); commissariat de police politsiya komissariyati; dénoncer qqn. à la police biror kishini politsiyaga topshirmoq, sotmoq; se faire arrêter par la police politsiya tomonidan qo‘lga olinmoq; la police de la circulation yo‘l nazorati politsiyasi.nf. polis; souscrire à une police d'assurances sug‘urta polisiga yozilmoq. -
13 inspecteur,
trice m., f. (lat. inspector) инспектор, надзирател; inspecteur, des impôts данъчен инспектор; inspecteur, de police полицейски инспектор. Ќ inspecteur, des travaux finis мързеливец, който пристига, когато работата е свършена. -
14 inspecteur
-
15 inspecteur
n m fmüfettiş [myfet'tiʃ] -
16 inspecteur
inspecteur, inspectrice♦voorbeelden:inspecteur van de volksgezondheid • public health inspector/officerinspecteur bij een verzekeringsmaatschappij • insurance surveyor/inspectorinspecteur bij de belastingen • tax inspector -
17 police
police [pə'li:s](a) (police force) police f;∎ the police are on their way la police arrive, les gendarmes arrivent;∎ he's in the police il est dans la police, c'est un policier;∎ a man is helping police with their enquiries un homme est entendu par les policiers dans le cadre de leur enquête(b) (police officers) policiers mpl;∎ 18 police were injured 18 policiers ont été blessés∎ he was taken into police custody il a été emmené en garde à vue;∎ all police leave was cancelled les permissions des policiers ont été annulées;∎ police powers were extended les pouvoirs de la police ont été étendus;∎ there was a heavy police presence d'importantes forces de police se trouvaient sur place(a) (of policemen) surveiller, maintenir l'ordre dans;∎ the streets are being policed 24 hours a day les rues sont surveillées par la police 24 heures sur 24;∎ the match was heavily policed d'importantes forces de police étaient présentes lors du match(b) (of guards, vigilantes) surveiller, maintenir l'ordre dans;∎ the factory is policed by security guards l'usine est surveillée par des vigiles;∎ vigilante groups police the neighbourhood des groupes d'autodéfense maintiennent l'ordre dans le quartier(c) (of army, international organization) surveiller, contrôler;∎ the area is policed by army patrols des patrouilles militaires veillent au maintien de l'ordre dans la région∎ prices are policed by consumer associations les associations de consommateurs contrôlent les prix►► American police academy école f de police;American police captain ≃ commissaire m de police;police car voiture f de police;police cell cellule f d'un poste de police;police chief ≃ préfet m de police;American police commissioner commissaire m de police;British Police Complaints Board ≃ Inspection f générale des services;police complaints procedure procédure f pour porter plainte contre la police;British police constable ≃ gardien m de la paix, ≃ agent m (de police);police court tribunal m de police;American police department service m de police;police dog chien m policier;a police escort une escorte policière;British the Police Federation = le syndicat de la police britannique;police force police f;∎ the local police force la police locale;∎ to join the police force entrer dans la police;police informer indicateur(trice) m,f;American police line cordon m de police (sur le lieu du crime);police officer policier m, agent m de police;police record casier m judiciaire;∎ she has no police record elle n'a pas de casier judiciaire, son casier judiciaire est vierge;police sergeant ≃ brigadier m (de police);police state État m ou régime m policier;police van (for transporting prisoners) voiture f cellulaire;American police wagon fourgon m cellulaire -
18 inspecteur van politie
inspecteur van politieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > inspecteur van politie
-
19 police inspector
police inspector -
20 police inspector-general
inspecteur-generaal van de politie
См. также в других словарях:
Inspecteur de police — ● Inspecteur de police appellation donnée avant 1995 aux officiers de police … Encyclopédie Universelle
inspecteur — inspecteur, trice [ ɛ̃spɛktɶr, tris ] n. • 1611; « celui qui scrute » 1406; lat. inspector ♦ Agent d un service public ou privé qui est chargé de surveiller, de contrôler le fonctionnement d une administration, d une entreprise, de veiller à l… … Encyclopédie Universelle
Police (France) — Police nationale (France) Pour les autres articles nationaux, voir Police nationale. Logo de la Police nationale française … Wikipédia en Français
Police Nationale (France) — Pour les autres articles nationaux, voir Police nationale. Logo de la Police nationale française … Wikipédia en Français
Police de France — Police nationale (France) Pour les autres articles nationaux, voir Police nationale. Logo de la Police nationale française … Wikipédia en Français
Police nationale (france) — Pour les autres articles nationaux, voir Police nationale. Logo de la Police nationale française … Wikipédia en Français
Police nationale en France — Police nationale (France) Pour les autres articles nationaux, voir Police nationale. Logo de la Police nationale française … Wikipédia en Français
Police nationale française — Police nationale (France) Pour les autres articles nationaux, voir Police nationale. Logo de la Police nationale française … Wikipédia en Français
Inspecteur la Bavure — est une comédie policière sortie en 1980 de Claude Zidi, avec Coluche et Gérard Depardieu. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Fiche technique 4 … Wikipédia en Français
Inspecteur La Bavure — est une comédie policière sortie en 1980 de Claude Zidi, avec Coluche et Gérard Depardieu. Films 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z par date de sortie nationalité genre type courant récompense studio thème Sommaire … Wikipédia en Français
Inspecteur la bavure — est une comédie policière sortie en 1980 de Claude Zidi, avec Coluche et Gérard Depardieu. Films 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z par date de sortie nationalité genre type courant récompense studio thème Sommaire … Wikipédia en Français